Viel Gottlieb Flipper in Deutschland sind leider mit der Sparversion
des Sounboards ausgerüstet, d.h Sie haben keine Sprachausgabe.

Hier eine Kurzanleitung (am Beispiel eines Volcano) wie man
das Speech-Board nachrüsten kann.

Was braucht man zum Umrüsten ?
- Das Gottlieb Speech-Board.
Dieses kann direkt mit dem alten Soundboard getauscht werden.
Es passt sowohl der Anschlußstecker, als auch die Befestigungspins.

- Ein sep. Zusatz-Netzteil
Das Speech-Board braucht zusätzliche Spannungen, welche dieses Netzteil liefert.
Im Cabinet ist dafür der Stecker A7P10 vorgesehen. In der 'sprachlosen' Exportversion
ist hier nur ein Brückenstecker aufgesteckt.
Brückenstecker abziehen und Stecker des Netzteils aufstecken.

- Ein Game-Prom in der Originalversion
Hiermit wird die Sprachausgabe dann auch angesteuert.

Das wars .....
Nachfolgend die dazu passende Bildergeschichte.




Das neue Speech-Board



Ein einsamer Brückenstecker im Cabinet (Export Version)


Das Zusatznetzteil


altes Soundboard



Das neue Soundboard